Technology Influence: Assistive Video or Assistive Courseware for Hearing-Impaired Learners
Keywords:Assistive Technology (AT), assistive courseware, multimedia technology.
Technology has widely absorbed into daily life. In fact, various technologies have been carried out in supporting teaching and learning. In conjunction to that, this paper explains about a comparison between two technologies for hearing-impaired learners in their learning purpose. The technologies are assistive video for hearing-impaired learners (AV4HI) and assistive courseware for hearing-impaired learners (AC4HI). The rationale is that previous statement was made after learners experience normal courseware, not the courseware specifically designed for them. Hence, perhaps if the courseware is designed special for them, the hearing-impaired learners would experience differently, and behave more positive upon the AC4HI. Hence, this paper aims at describing the execution of the comparison. It involves a 3-stage process: designing the AC4HI, developing the AC4HI, and user experience. In the end, it was found that users are happy with both, but in terms of content acquisition, they prefer to have notes in the learning material.
 A. M. Ariffin & M. Faizah. (2010). Guidelines of Assistive Courseware (AC) for Hearing Impaired Students. In Proceedings of Knowledge Management International Conference 2010. UUM.
 A. Nurulnadwan, S. Zatul Amilah, M.R. Nur Hazwani, A.A. Nurul Ulfa, A.M. Ariffin & J. Mohd Saifullizam. (2011). Assistive Courseware for Hearing Impaired Learners in Malaysia. In Proceedings of International Conference on Advanced Science, Engineering and Information Technology 2011.
 S. Zatul Amilah, A. Nurulnadwan, A.M. Ariffin, & J. Mohd Saifullizam. (2011). Assistive Courseware for Hearing-impaired Learners in Malaysia based on Theory of Multiple Intelligence (MI). International Journal of Computer Sciences and Emerging Technologies. 2(6). 370-377.
 A.M. Ariffin, S.Y. Syarifah Nadiya, A.S. Sobihatun Nur, (2012). Learning Object for the Hearing-Impaired: design and development of Koswer Pendidikan Islam Tunakerna (KOSPIT). In Proceedings of International Conference on Knowledge Management International Conference (KMICe 2012).251-155.
 T.K. Borsook & N. Higginbotham-Wheat, (1991). Interactivity: What is it and what can it do for computer-based instruction. Educational Technology. 31(10). 11-17.
 A. Dix, J. Finlay, G.D. Abowd & R. Beale, (2004). Human-computer Interaction 3rd edition. Pearson Education Limited. England.
 A.M. Ariffin, S.Y. Syarifah Nadia, A.S. Sobihatun Nur, A. Mazida, & M. Massudi. (2014). Assistive Contents for Hearing-Impaired People. In Proceedings of Knowledge Management International Conference 2014, pp. 885-888.
 C. Karat, C. Pinhanez, J. Karat, R. Arora, & J. Vergo, (2001). Less clicking, more watching: Results of the iterative design and evaluation of entertaining web experiences. In Proceedings of Interactâ€™2001, Tokyo, Japan.
 J. Sweller, (1988), Cognitive load during problem solving: Effects on learning, Cognitive Science, 12, 257-285.
 N. Adamo-Villani & K. Wright, (2007). SMILE: an immersive learning game for deaf and hearing children. ACM Proceedings of SIGGRAPH 2007- Educators, 5-10 August 2007, San Diego, ACM Digital Library. New York: ACM Publications.
 M.A. El-Soud, A.E. Hassan, M.S. Kandil, & S.M. Shohieb, (2010), A proposed web based framework e-learning and dictionary system for deaf Arab students. International Journal of Electrical & Computer Sciences. 10(1).
 J. Preece, Y. Rogers, & H. Sharp, (2007). Interaction Design: beyond human-computer interaction 2nd edition. John Wiley& Sons, Ltd. England.
 D.J. Mayhew, (1999). The Usability Engineering Lifecycle. Morgan Kaufmann, San Francisco
 B. Schneiderman, (1998). Designing the user interface. Strategies for effective human-computer interaction. 3rd ed. Addison-Wesley: Reading, MA.
 J. Nielsen, T. Clemmensen, & C. Yssing, (2002). Getting access to what goes on in peopleâ€™s head?: Reflections on the think-aloud technique. In Proceedings of the second Nordic conference on human-computer interaction. ACM Press. 101-110.
 J.G. Jesse, (2000). The elements of user experience. User-centered design for the web. USA: New Riders.