Designing Cham Font Unicode Standard and Cham Keyboard

  • Authors

    • Tuyet Nhung Buon Krong
    • Van Ngoc Sang
    • Mohamad Bin Bilal Ali
    2018-05-22
    https://doi.org/10.14419/ijet.v7i2.29.14271
  • Cham font, Cham script, Chamkey, Cham keyboard, Cham font conversion
  • The main purpose of this research is to design and develop the Cham font for Unicode standard and Cham keyboard application. Research sample is divided into two groups and research instrument distributed into three forms of survey. The Cham font Unicode standard and the Cham keyboard (Chamkey) was developed using ADDIE model. This survey, the acceptance of Cham font, and Cham keyboard view by fifty-four respondents and the results showed that 100% respondents either agreed or strongly agreed with every statement. In order to evaluate Cham font typeface, we choose fifty-four participants include academics, experts and students to evaluate the typefaces of Cham font using two forms. All of them totally agreed that the typeface of Cham fonts were designed exactly for all alphanumeric Cham letters with the result for EFEO Cam Times is 99.12% and EFEO Cam Arial is 99.64%. Viewed by sixteen experts using Fuzzy Delphi for Cham keyboard application the results show that percentage of all items are 100%, more than what required (75%), the value of d for total construct is 0.08 (required d ≤ 0.2). Thus, it can be concluded that all sixteen experts have come to a consensus that the Cham keyboard is acceptable. In order to preserve and promote the cultural heritage as well as the language and Cham scripts of the United Nations Charter on Indigenous Peoples, we offer a solution for applying information technology in the issue of preserving the native language of the Cham in Vietnam. Hence, using technologies to design and develop for Cham fonts for Unicode standard and Cham keyboards application is not only theoretically significant but also practically significant.

     

     
  • References

    1. lang=EN-MY style='font-size:8.0pt'>
    2. style='mso-spacerun:yes'> ADDIN EN.REFLIST
    3. field-separator'>[1] Coedes G. La plus ancienne inscription en langue chame. Eastern and Indian Studies in Honour of FW Thomas New Indian Antiquary Extra Series I Po Dharma, " History of language and Cham script",Conference Proceedings on 21-22 September, 2006 Kuala Lumpur, EFEO & Tokyo University of Foreign Studies, Kuala Lumpur, 2007 (CD-Rom). 1939:p. 46-9.

      [2] Lafont PB. Vuong Quoc Champa: Dia Du, Dan Cu va Lich Su (Kingdom of Champa: Geography, Population and History). San Jose, USA: International Office of Champa; 2011.

      [3] Dharma P, editor Ngon ngu chu viet Cham trong qua trinh lich su (Cham language and script in historical process). Conference Proceedings of the 2006 History of language and Cham script 21-22 September Kuala Lumpur, EFEO & Tokyo University of Foreign Studies, Kuala Lumpur, 2007 (CD-Rom); 2006.

      [4] Han PV, editor Akhar Thrah voi viec cai tien cua Ban Bien Soan sach chu Cham (Akhar thrah with the improvement of Ban Bien Soan Soan Chu Cham). Conference Proceedings of the 2006 History of language and Cham script 21-22 September Kuala Lumpur, EFEO & Tokyo University of Foreign Studies, Kuala Lumpur, 2007 (CD-Rom); 2006.

      [5] Phan T, editor Su phat trien Ngon ngu va chu viet trong cong dong Cham Awal (The development of language and Cham script in community of Cham Awal). Conference Proceedings of the 2006 History of language and Cham script 21-22 September Kuala Lumpur, EFEO & Tokyo University of Foreign Studies, Kuala Lumpur, 2007 (CD-Rom); 2006.

      [6] The BK, editor. Tu dien Cham - Viet (Cham - Viet dictionary). . Nxb Khoa hoc Xa hoi: Tp. Ho Chi Minh1995.

      [7] Sang VN, Bilal AM. Designing Cham Fonts for Windows and Macintosh. Advanced Science Letters, ISSN: 1936-6612 (Print): EISSN: 1936-7317. Vol. 20, No. 10-12 October 2014, pp. 1833- 1836 (4). [doi: http://dx.doi.org/10.1166/asl.2014.5639]. Publisher: American Scientific Publishers. 2014.

      [8] Unicode. The Unicode Standard version 9.0, range AA00-AA5F. Copyright © 1991-2016 Unicode, Inc. All rights reserved. http://unicode.org/charts/PDF/UAA00.pdf. 2016.

      [9] Wikipedia. Unikey. Retrieved 27 March 2017, from https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BB%99_g%C3%B5_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t. 2017.

      [10] Sang VN, Ali MBB, Halim NDA. Exploring the Preferable Cham script to build the Conversion Application for Cham Latin to Cham Scriptâ€. E- ISSN 2289-6996 (print). Vol 9, No. 1 - 3, December 2016. Published by Sains Humanika. 2016.

      [11] Sang VN, Bilal AM. Preserving Cham Font through Online Conversion Application. International Education Stududies A SCOPUS Journal ISSN 1913-9020 (Print) ISSN 1913-9039 (Online) Vol 8, No 13 July 2015 [doi: 105539/iesv8n13p60] Publisher: Canada Center of Science and Education. 2015.

    4. mso-fareast-font-family:Batang;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:
    5. KO;mso-bidi-language:AR-SA'>
  • Downloads

  • How to Cite

    Nhung Buon Krong, T., Ngoc Sang, V., & Bin Bilal Ali, M. (2018). Designing Cham Font Unicode Standard and Cham Keyboard. International Journal of Engineering & Technology, 7(2.29), 853-857. https://doi.org/10.14419/ijet.v7i2.29.14271