# Mahmut  VURAL <mahmut.vural@outlook.com>, 2024, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-26 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Mahmut  VURAL <mahmut.vural@outlook.com>\n"
"Language-Team: Kyrgyz <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"generic-announcementFeed/ky/>\n"
"Language: ky\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

msgid "plugins.generic.announcementfeed.displayName"
msgstr "Жарыялар агымы плагини"

msgid "plugins.generic.announcementfeed.settings"
msgstr "Орнотуулар"

msgid "plugins.generic.announcementfeed.settings.all"
msgstr "Агым шилтемелерин бардык журнал беттеринде көрсөтүү."

msgid "plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements2"
msgstr "акыркы жарыялар менен."

msgid "plugins.generic.announcementfeed.atom.altText"
msgstr "Atom логотиби"

msgid "plugins.generic.announcementfeed.rss1.altText"
msgstr "RSS1 логотиби"

msgid "plugins.generic.announcementfeed.rss2.altText"
msgstr "RSS2 логотиби"

msgid "plugins.generic.announcementfeed.description"
msgstr "Бул плагин журнал жарыялары үчүн RSS/Atom веб-агымдарын түзөт."

msgid "plugins.generic.announcementfeed.settings.homepage"
msgstr "Агым шилтемелерин башкы бетте жана жарыялар бетинде гана көрсөтүү."

msgid "plugins.generic.announcementfeed.settings.announcement"
msgstr "Агым шилтемелерин жарыялар бетинде гана көрсөтүү."

msgid "plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements1"
msgstr "Агымды чектөө"

msgid "plugins.generic.announcementfeed.settings.recentItemsRequired"
msgstr "Акыркы жарыялар үчүн оң бүтүн сан киргизиңиз."